高市客家兒童合唱團赴日交流演出 純真歌聲撫慰人心 深化台日情誼

高雄市客家兒童合唱團赴日本進行交流演出，23日下午拜會岐阜縣美濃市役所，受到熱烈的歡迎。美濃市長武藤鉄弘、市議會議長山口育男以及市議員和市役所員工近百人從市役所門口列隊鼓掌，熱情迎接高雄市客委會訪問團，會場還懸掛著台日國旗，象徵兩國的友好關係，這溫暖的場面讓合唱團成員們深感動容。

在隨後的演出中，高雄市客家兒童合唱團獻唱了「茶頂山个風」，孩子們的歌聲悅耳動聽，日本友人們也隨著節奏拍手，現場氣氛歡樂愉快。高雄市客委會主委楊瑞霞代表市長陳其邁，致贈了高雄的觀光吉祥物「高雄熊」以及九十九個客家藍衫吊飾給美濃市，並特別邀請美濃的和紙燈於明年台灣元宵燈會展覽結束後，移至高雄美濃老街展出，進一步促進兩地的工藝交流，深化台日之間的友誼與文化連結。

↑圖說：高市客家兒童到日本岐阜縣美濃市役所交流演唱,會場懸掛台日國旗,顯示兩國堅定友誼（圖片來源：高雄市客委會提供）

高雄市客委會主委楊瑞霞在致詞時特別提到，台灣的美濃與日本的美濃之間有著奇妙的緣分。她指出，日本美濃以和紙藝術聞名，而台灣的美濃則以紙傘工藝聞名，這兩地之間的文化連結非常深厚。她進一步邀請每年在台灣元宵燈會展出的日本和紙燈，在展覽結束後能移至高雄的美濃老街展出，並展示了美濃水圳藝術節的照片，強調若日本和紙燈能在台灣美濃的水圳展出，將會呈現截然不同的美麗風景。她也提到，若此計畫成行，展出時間延長、預算增加，希望美濃市議會能支持。對此，議長山口育男當場允諾，會努力促成這項文化合作。

↑圖說：高市客委會主委楊瑞霞（圖中站立者）致詞邀日和紙燈明年在台灣元宵燈會展完後能移到高雄美濃老街展出。（圖片來源：高雄市客委會提供）

楊瑞霞同時提到，今年年初日本能登半島發生的強震也波及美濃市，讓她看到許多家園毀壞，許多人因此失去生命，內心充滿感動與不捨。此次她帶領高雄市客家兒童合唱團來到日本美濃，與生祥樂隊合作演出，藉由孩子們純真的歌聲，期望能撫慰受災民眾的心靈。她還分享了合唱團學生們親手製作的九十九個客家藍衫鑰匙圈，象徵「平安久久、健康久久，情誼長長久久」的祝福。美濃市市長武藤鉄弘也回應表示，該市已有志工前往能登半島參與災區重建工作，並會將孩子們的愛心祝福帶給當地災民。

↑圖說：高市客委會主委楊瑞霞（左）代表市長陳其邁致贈高市觀光吉祥物「高雄熊」給日美濃市長武藤鉄弘（右）。（圖片來源：高雄市客委會提供）

在拜會結束後，日本美濃市市長武藤鉄弘設宴款待高雄訪問團成員，晚宴氣氛溫馨愉快。高雄市客委會主委楊瑞霞代表高雄市長陳其邁，向武藤鉄弘市長致贈高雄市的觀光吉祥物「高雄熊」以及九十九個象徵祝福的客家藍衫吊飾。晚宴上，合唱團的一對兄妹團員以對口相聲的形式致上感謝詞，兩位小朋友用日語與客語向日本友人問候，言辭幽默可愛，逗得美濃市長武藤鉄弘及在場嘉賓開懷大笑。他們提到，「雖然日本美濃與台灣美濃相隔千里，但兩地人民擁有善良與慈悲的胸懷，彼此緊密相連，猶如家人一般。」並強調「無論經歷多少風雨，這段友誼永遠不會被遺忘。」

↑圖說：於美濃市傳統建築保護區內的紙燈藝術品（圖片來源：高雄市客委會提供）

晚宴結束後，美濃市役所還特別安排訪問團參觀該市歷史悠久的和紙燈藝術。在黑夜裡，大家漫步於擁有三百年歷史的傳統建築保護區，欣賞兩旁街道上散發柔和燈光的紙燈藝術品，感受這古老工藝所展現的獨特光影魅力。高雄市客家兒童合唱團的小團員們既興奮又緊張，能有機會從台灣的美濃遠赴日本美濃演出，並受到如此隆重的歡迎，讓他們感到無比驕傲與光榮。