「閩南語」改成「台灣台語」 學者批政治操弄、意識形態作祟
2024/08/19 13:48:59文/記者 凌君浩教育部近日擬將「閩南語」正名為「台灣台語」,監察院也針對國內的大眾運輸系統發起調查,要解決各大車站內的台語廣播「腔調不一致」,與「發音錯誤」等問題,以利保存台語文化。藍委抨擊監察院的作法逾越監察權範圍,更是侵犯行政權、立法權和地方自治權,學者則批「欲蓋彌彰、徒勞無功、居心叵測」。
過去,國民黨執政時期,將北京話定為「國語」,不允許講方言,民進黨執政後,積極推動閩南語語言能力。事實上,在台灣講這兩種語言的族群最多,即使昔日國民黨打壓,也不見閩南語消失。
姑且不論政治與意識型態,現在俗稱的「台語」過去被稱為是「河洛話」、「閩南話」,本就是從中原大地傳來自台灣。一般閩南語腔調大抵以泉漳片的泉州腔、廈門腔、台灣腔為普遍;而在台灣又有宜蘭腔、高雄腔、台中腔,實在不明白監委質疑國內台鐵、高鐵、捷運、客運等台語「腔調不一致」到底為何,更遑論「台灣台語」。
美國堪稱是全球最包容的國家,包容各種語言、宗教與文化,也從未見美國人將美語分為「德州美語」、「紐約美語」。語言沒有一定的標準,只有口音、聲調和使用詞彙不同而已,語言本為人與人溝通工具,重點是雙方明瞭對方表達的意思。
「欲蓋彌彰、徒勞無功、居心叵測。」學者批,政客罔顧史實,因意識形態作祟而操作民意,實無實質意義,只是缺乏自信,自我安慰而已,反而更破壞族群和諧。台語有諸多腔調,必須以哪種腔調為基準呢?
國民黨立委羅智強痛批,監委的作法不只逾越監察權範圍,更是侵犯行政權、立法權和地方自治權。監委不抓陳宗彥嫖妓,卻抓閩南語腔調,廢掉監察院剛好而已。
網友戲稱,民進黨去中國化無所不用其極,乾脆以後全台灣均使用「台式」文字,麻將裡的「紅中」更是犯了大忌,應該改成「綠台」,最好陳時中、陳致中等人都應改名成陳時「台」、陳致「台」。